Looks like the Great Firewall or something like it is preventing you from completely loading www.skritter.com because it is hosted on Google App Engine, which is periodically blocked. Try instead our mirror:

legacy.skritter.cn

This might also be caused by an internet filter, such as SafeEyes. If you have such a filter installed, try adding appspot.com to the list of allowed domains.

Exporting Words into traditional

west316   March 3rd, 2011 12:43p.m.

I am trying to make a master list of all of my vocabulary in traditional characters. I have studied mainly simplified up to this point. I have studied four textbooks worth of traditional, but I would like to do a master dump of my word list. That would get my traditional reading skills on par with my simplified reading skills.

I can export "my words" to get the master list of my simplified with no problem. I can't find any way to make that word dump result in the traditional variations, though.

Is there any easy way to get that result?

nick   March 3rd, 2011 3:08p.m.

If you turn your account settings to traditional only and then export by next, does it do what you want?

west316   March 3rd, 2011 4:07p.m.

I just tried that. It gave me half of my vocabulary. That might be a bug for you to hunt down. I doubt it is an important one, though.

I found a way to get my desired results. I swapped it over to traditional and then pulled up all of the lists I had studied in the past. I only use lists. One advantage of that is that it is easy for me to recreate my vocabulary. I can export each list individually and then put them together into a master list. I will lose a few words like 一夜情, but that isn't a big deal. Thanks, Nick.

Now I just need to figure out how to match the lists into a super Anki deck for learning my traditional characters...

This forum is now read only. Please go to Skritter Discourse Forum instead to start a new conversation!